さて、修道女にふんしたケイト（舞風りら）は、ジェイク（轟悠）にまんまと懺悔させる。そしてケイトは、自分がそのジーナ・コールターだといってしまう。驚喜するジェイク。ここにボタンの掛け違いが生じてしまうのだった…。