ついにとらわれたファントム（春野寿美礼）は、キャリエール（彩吹真央）に「助けてくれ」と懇願する。その言葉の意味するところを悟ったキャリエールは銃口をわが子に向け、引き金を引く。